MODERN RECORDS 3号店

JAN & DEAN-『THE LITTLE OLD LADY(FROM PASADENA)/MY MIGHTY G.T.O.』 1964年

ジャン＆アーニーを前身とする白人男性デュオによる初期ヒット曲で、ＢＥＡＣＨ　ＢＯＹＳがカバーした原曲としても有名な、ＪＡＮ　＆　ＤＥＡＮ－『ＴＨＥ　ＬＩＴＴＬＥ　ＯＬＤ　ＬＡＤＹ（ＦＲＯＭ　ＰＡＳＡＤＥＮＡ）』のＵ．Ｓ．オリジナル７インチ。 　

１９６４年にＢＩＬＬＢＯＡＲＤ　ＣＨＡＲＴ　ＮＯ．３位を記録したヒット曲で、ＬＩＢＥＲＴＹレーベルで１０枚目となる中期作品。　邦題”パサディナのおばあちゃん ”として知られ、クレジットには載っていませんが一部ＢＲＩＡＮ　ＷＩＬＳＯＮも参加しています。　国内ではガーネット・クロウのカバーや、ザ・スパイダ－スが『エレクトリックおばあちゃん』としてアンサー・カバーするなど、認知度の高い原曲です。 　

海外では、１９６４年の名盤”ＣＯＮＣＥＲＴ”に収録されたＢＥＡＣＨ　ＢＯＹＳのカバーをはじめ、ＤＥＡＤ　ＫＥＮＮＥＤＹＳが『ＢＵＺＺＢＯＭＢ　ＦＲＯＭ　ＰＡＳＡＤＥＮＡ』としてカバーするなど、多くのアーティストに取り上げられる名曲です。　盤質：Ｅ．